J'ai cherché un peu à partir de ta photo
ta borne n'était peut-être pas à l'origine une borne Jamma
il n'y a pas assez de bouton ,le jeu original est surement un boot de donkey kong
les boot de donkey sont généralement en 22 broches
celui qui a fait cette borne a dû tout recâbler , c'est là où il peut avoir un PB
je vois deux joysticks et deux boutons déjà, il y a truc qui cloche