etiquettes

[leclerc]

BONJOUR <=== La politesse est gratuite sur FF2


je voudrais savoir si quelqu'un peut me traduire les etiquettes d'un vulcan gotlieb en francais pour que la refaire en francais.
merci

 

[Ancien Visiteur 1]

Hello,

Vas-y poste le texte ici, je m'en occupe.

 

[leclerc]

ok je te mettrai des photos ou je taparai le texte

 

[leclerc]

voila les deux photos

 

[David]

Pour la partie de dessous

1 ère partie gratuite à 100.000 points
2 ème partie gratuite à 130.000 points
3 ème partie gratuite à 180.000 points

 

[David]

Pour la seconde partie...


Un, deux, trois, quatres joueurs peuvent jouer. 3 billes par joueurs

Insérer une pièce et ou appuyer sur le bouton CREDIT pour lancer la partie, répétez l'opération pour ajouter des joueurs.

Les numéros 1 à 5 dans l'ordre donnent 3000 pts, allument les cibles tombantes blanche pour un bonus triple et allume l'étoile ROLL OVER correspondante.
Abbatre les numéros 1 à 5, dans l'ordre allument le Spécial.

Completez les cibles tombantes vertes allument l'extra bille.
Completez les cibles tombantes blanches les remontent et allume le Bonus X2

Le bonus est décompté a la fin de bille
Le bonus est doublé pour la dernière bille en jeu uniquement

La loterie donne une partie gratuite si le numéro MATCH correspond aux deux derniers chiffres des scores des joueurs


--------------

Voilà mon idée de traduction
Il se peut que j'ai fait erreur ou il y a peut être mieux

Essayez aussi

 

[leclerc]

merci c'est super