Bonjour,
C'est un compteur de popularité, il sert à compter le nombre de fois que les disques sont joués. Cela servait à deux choses: récolter des données sur les disques pour créer le TOP50 et aussi savoir, pour l'exploitant, quels disques il pouvait retirer (les moins joués) pour mettre les nouveautés.
Il ne faut pas oublier que ces machines ( comme les flippers) étaient là pour gagner de l'argent, donc hors de questions de retirer un disque qui rapporte.
A+