Règle Gottlieb Hollywood Heat FR (traduit par moi)

[abb]

Bonjour,
Voici les règles que j'ai traduites pour le HH de Gottlieb. Ce n'est pas parfait mais suffit pour les débutants.
J'inclus aussi la fiche score que j'ai crée car j'en ai pas trouvé en scan.

J'espère que cela pourra servir à quelqu'un.

Abb

 

[abb]

Je rajoute un fichier joint en DOC mais il n'est pas visible. Dans ce post doit être inclus le doc pour le score

 

[Membre supprimé ST]

je veux bien car je vise cette machine un jour, mais tu n'as pas mis ton lien ;-)

 

[David]

Les fichiers joints ne passent pas sur FF, au besoin laisse ton mail

 

[abb]

Je l'upload sur mon site demain et bien sur vous pouvez me MP pour que je vous le fasse passer.

 

[Fred G5]

Moi je suis preneur, fait moi signe dés que c'est uploadé

 

[abb]

Le fichier Zip se trouve ici:
http://bundyboss.free.fr/FLIP/Gottlieb_Hollywood_Heat_SCORE.zip

Tout est en word donc modifiable. Si vous en faite, je serai preneur aussi

 

[Fred G5]

C'est téléchargé

Merci encore pour le Taf accompli, c'est vraiment comme d'origine

 

[abb]

Sauf le texte que j'ai adapté pour le multiball mais je trouve que cela manquait pour les nons connaisseurs.J'ai tester ce WE ces règles et c'est impec . C'est compris par tous.

 

[David]

J'ai cherché et j'ai trouvé
Depuis que tu avais parlé de traduction il me semblait l'avoir fait pour le mien à l'époque

Voici un scan de ce que j'avais fait

Dites moi si cela semble correct en termes et phrases

Bon plaisir et bon

 

[abb]

Merci je vais sans doute faire un mix avec les deux mais personne n'avait fait les scores jusqu'alors et ça je trouvais ça dommage.

 

[David]

Les scores ?
Les cartes pour les points afin d'obtenir une partie gratuite ?